Democrat Senator Elizabeth Warren called on delaying Republican senators to "do their job" on selecting a nominee for the US Supreme Court.