In a time when the US census doesn't want to talk LGBT, a survey said more people are willing to come out with their sexual orientation to their doctors.