Gretchen Phillips managed to show how it was like to be gay in the 1980s through her various bands and her own unique brand of lesbian music.