Diversity and equality are key factors for business success, according to Credit Suisse of top LGBT businesses that perform well in the market.