While reproductive technology has made some advances, it's starting to look like the businesses controlling the technology may not be open to LGBTQ people benefiting from it.